B

Dinner plate

3
Voorwerp
Merk
Decoratie

A set of plates with the largest 25.5 cm. Hand painted.

Vraag

I would like to know who made them and the pattern name.

Afmetingen
10 inches / 25.5cm
Collectie
publiekscollectie
Merk
Plateelbakkerij Zuid-Holland

Reacties 3

Beoordeling:

  • Niet-Delfts

Toelichting:

  • Niet in Delft gemaakt Delfts aardewerk wordt alleen zo genoemd als het echt in Delft is geproduceerd. Lees meer
  • Handbeschilderd Een belangrijk kenmerk van authentiek Delfts aardewerk is dat het handgeschilderd is. Druktechnieken komen op dit aardewerk niet voor. Lees meer
  • Merk van niet-Delftse plateelbakkerij/fabriek Het typische Delfts aardewerk inspireert ook producenten buiten Delft, maar écht Delfts aardewerk is alleen in Delft gemaakt. Lees meer

Merk:

  • Plateelbakkerij Zuid-Holland

Dear BeninDen,

This plate is decorated with the 'Old Holland' decor, which has been made since the 1920's at Plateelbakkerij Zuid-Holland in Gouda, The Netherlands. The 'B' signature at the top, might be that of Franciscus Ignatius Bijlaart, who was active as decorator from 1918 until circa 1928 and later around 1943

Dear Femke, on this mark to the left of the so-called Lazaruspoortje (Zuid-Holland brand) I see the initials HL, which belong to the pottery painter Heiltje Hendrika (Heiltje) Lens (1905-1997), who worked at the Zuid-Holland pottery bakery from 1916-1930 , she then married in 1930. Franciscus Ignatius (Frans) Bijlaart (Nijmegen 1889-1970 Gouda) added his initials FB to the brand, see examples of him when he was head of the pottery painters at Kunstaardewerfabriek Quo Vadis in Gouda, I Please note that the sign was painted by Heiltje Lens, greetings JVDH.

Beste Femke, op dit merk links van het zgn Lazaruspoortje (merk Zuid-Holland) zie ik de initialen HL, die zijn van de plateelschilderes Heiltje Hendrika (Heiltje) Lens (1905-1997), werkzaam bij plateelbakkerij Zuid-Holland van 1916-1930, ze trouwde toen in 1930. Franciscus Ignatius (Frans) Bijlaart (Nijmegen 1889-1970 Gouda) zette bij het merk z’n initialen FB, zie hierbij voorbeelden van hem toen hij chef was van de plateelschilders bij Kunstaardewerfabriek Quo Vadis te Gouda, ik houd het er op dat het bord geschilderd is door Heiltje Lens, groet jvdh.''''''''''''''''''''''